Welcome to the webpage of Mademoiselle MABEL! (:
who has so much to say, so much to tell.
독자online♥




Mabel is currently reaching seventeeeen years old
&studying RATHER hard in Temasek Poly.


She totally loooooove DAEHANMINGOO & paris' Eiffel Tower.
Also, she's in love with fashion & GLAMOUR.
❤❤❤
One way to bribe her is simply just to get her
CAKES, crepe, candieees,
spicy ricecakes/ddeokbokki & KIMCHI FRIEDRICE.

❤new lappy.

❤catch Rain's concert(if any).

❤an Ellen Degeneres book.

❤bagpack.

❤polish my korean language.

❤own a shop.

❤a pet/hedgehog baby.

❤an unforgetable birthday party!

❤LV wallet.

❤LV bag.

❤pink VW beetle.

❤visit whole of UK.

❤visit whole of Europe.

❤go back to s.korea.

❤Shin Goon's Alfred teddy.

❤a traditional hanbok.

❤a fusion hanbok.

please click the ads for me,
thanks!

ah mok
ah jiang
sharon ow
birdies
FDM'01
ann.
cass.
darren h.
denise
devo.
fishy.
gray.
goro
irene
janice
jasmine
jiayi
jingxin
jojo.
jzehue
kartika
kelly
kokpern
mabelynn
max.
meiqi
mel.
niandeng
pearl an
pris.
roy.
shawn w.
siangcong
stefhen
suqin
susan
tantan
valerie
wengmaan
wenli
xuepeng
yuting
zhiyong
zihao
zihua

layout: detonatedlove

re-edited: MADEMOISELLE MABEL! (:

this is the translated version of BoA's MERRY CHIRSTMAS, the song you're listening right now(:

It seems that the distance between us had shorten quite alot.
at the times where we held our hands so naturally, looking up at the snowing sky.

The tea that i've bought from the convenience store just belongs to you&me.
And being right into your arms.

Forever, till forever, be right here with me.
I just wanna look at you, my beloved.
Snowflake your warmth,
is the winter's gift. And look, its snowing.

Even if i've met up with sadness, grief or despair
I'll promise to forever, truthfully tell you how much i've missed you.

When im feeling down, you lent me a cd
the songs in side were created from the love letters you've written for me.

I've always, always, wanna tell you
thanks for being here with me
The snow falls, is just to allow an excuse for lovers
to hug.

While looking for the gift, i've realised
an unsuspected love between us was being aroused. it was unbelievable.

Forever, till forever, be right here with me.
Iwanna be on a journey to find this similiar dream.
Snowflake the sky spat something white at the corner of the road.
And look, its snowing.

The white white snow's coming tonight,
Make a wish upon your kiss.

fully translated by MEEEE((:
hope you'll understand the translation. although it might be a lil confusing. the words in bold are the english used in the song.
so please enjoy((: