Welcome to the webpage of Mademoiselle MABEL! (:
who has so much to say, so much to tell.
독자online♥




Mabel is currently reaching seventeeeen years old
&studying RATHER hard in Temasek Poly.


She totally loooooove DAEHANMINGOO & paris' Eiffel Tower.
Also, she's in love with fashion & GLAMOUR.
❤❤❤
One way to bribe her is simply just to get her
CAKES, crepe, candieees,
spicy ricecakes/ddeokbokki & KIMCHI FRIEDRICE.

❤new lappy.

❤catch Rain's concert(if any).

❤an Ellen Degeneres book.

❤bagpack.

❤polish my korean language.

❤own a shop.

❤a pet/hedgehog baby.

❤an unforgetable birthday party!

❤LV wallet.

❤LV bag.

❤pink VW beetle.

❤visit whole of UK.

❤visit whole of Europe.

❤go back to s.korea.

❤Shin Goon's Alfred teddy.

❤a traditional hanbok.

❤a fusion hanbok.

please click the ads for me,
thanks!

ah mok
ah jiang
sharon ow
birdies
FDM'01
ann.
cass.
darren h.
denise
devo.
fishy.
gray.
goro
irene
janice
jasmine
jiayi
jingxin
jojo.
jzehue
kartika
kelly
kokpern
mabelynn
max.
meiqi
mel.
niandeng
pearl an
pris.
roy.
shawn w.
siangcong
stefhen
suqin
susan
tantan
valerie
wengmaan
wenli
xuepeng
yuting
zhiyong
zihao
zihua

layout: detonatedlove

re-edited: MADEMOISELLE MABEL! (:

a translation for the song For A While,
which is playing right now.
its not a direct translations cause direct translations from korean will sound alil,
as they phrase quite differently than english(:
but it the exact meaning anyway,
if i didnt translation wrongly.

A day passes by like a year
As i watch the wind blow by slowly

Without much thinking& out of habit, i followed those steps.
i looked back & was surprised that there was nothing but the familiar scent
For a while, For a while,
You said we'll be apart only for a short while
But all you left saying was, i'm sorry.
For a while, For a while,
I'll wait for you
& perhaps you might return to me

I left you, yet i love you.
Those are the words left in me, my mouth&mind.
I can't see you as tears are fogging my vision.
What i can hear is a sad echo.
For a while, For a while,
You said we'll be apart only for a short while
But all you left saying was, i'm sorry.
For a while, For a while,
i'll wait for you
& perhaps you might return to me.
perhaps you might, return to me.
For a while i just wait,
for the beating of my heart once again.